<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>trauma &#8211; Somatic Barcelona</title>
	<atom:link href="https://www.somaticbarcelona.com/tag/trauma/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.somaticbarcelona.com</link>
	<description>Formación Somatic Experiencing en Barcelona</description>
	<lastBuildDate>Mon, 06 Apr 2020 11:28:36 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.8.8</generator>

<image>
	<url>https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2025/08/cropped-LogoSoma512-32x32.png</url>
	<title>trauma &#8211; Somatic Barcelona</title>
	<link>https://www.somaticbarcelona.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Amar a un superviviente de trauma: comprender el impacto del trauma infantil en las relaciones</title>
		<link>https://www.somaticbarcelona.com/amar-a-un-sobreviviente-de-trauma-comprender-el-impacto-del-trauma-infantil-en-las-relaciones/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ara]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 01 Mar 2018 14:11:04 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artículo]]></category>
		<category><![CDATA[curación]]></category>
		<category><![CDATA[curar el trauma]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Levine]]></category>
		<category><![CDATA[somatic experiencing]]></category>
		<category><![CDATA[trauma]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://3.121.133.13/?p=1461</guid>

					<description><![CDATA[Artículo  de Robyn E. Brickel Los supervivientes del trauma infantil merecen toda la paz y la seguridad que una relación amorosa puede brindar. Pero una historia de abuso o negligencia puede hacer que confiar en otra persona sea aterrador. Tratar de formar una relación íntima puede conducir a pasos en falso y confusión. ¿Cómo podemos entender [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Artículo  de <strong>Robyn E. Brickel</strong></p>
<p>Los supervivientes del trauma infantil merecen toda la paz y la seguridad que una relación amorosa puede brindar. Pero una historia de abuso o negligencia puede hacer que confiar en otra persona sea aterrador. Tratar de formar una relación íntima puede conducir a pasos en falso y confusión.</p>
<p>¿Cómo podemos entender mejor el impacto del trauma y ayudar a los sobrevivientes a encontrar el amor, la amistad y el apoyo que ellos y su pareja merecen?</p>
<p>Cómo la gente enfrenta el trauma no resuelto</p>
<p>Si el trauma fue físico, sexual o emocional, el impacto puede aparecer en una serie de problemas de relación. Los supervivientes a menudo creen en el fondo que no se puede confiar en nadie, que la intimidad es peligrosa, y para ellos, un apego amoroso real es un sueño imposible. Muchos se dicen a sí mismos que tienen fallas, que no son lo suficientemente buenos y dignos de amor. Pensamientos como estos pueden causar estragos en las relaciones a lo largo de la vida.</p>
<p>Cuando las relaciones de la primera infancia son fuente de un miedo abrumador, o cuando el vínculo de apego es ausente, inseguro o desorganizado y la persona queda indefensa y sola, la mente necesita alguna forma de sobrellevarla. Un niño puede aferrarse a pensamientos como</p>
<p>No confíes, ¡no es seguro!</p>
<p>No extiendas la mano, no seas una carga para nadie.</p>
<p>No pienses en cómo te sientes, ¡solo sigue adelante!</p>
<p>Estas ideas pueden ayudar a una persona a hacer frente cuando duele tanto todos los días y solo necesita sobrevivir. Pero no ayudan al adulto emergente a dar sentido a su mundo interior ni a aprender cómo crecer y relacionarse con los demás. Incluso si el sobreviviente encuentra una pareja segura y amorosa más adelante en la vida, los guiones autolimitantes permanecen con el. No puede simplemente deshacerse de ellos fácilmente y comenzar de nuevo. Estas lecciones de vida son todo lo que tiene (hasta ahora) para sobrevivir de la mejor manera que sabe hacerlo.</p>
<h4>Observando el impacto del trauma en el comportamiento y el estado de ánimo</h4>
<p>Muchas veces, los supervivientes de trauma reviven las experiencias de la infancia con una pareja que no responde o es abusiva (un tema importante para otro artículo). Esto sucede a menudo sin la capacidad de ver las razones por las cuales se sienten obligados a buscar relaciones poco saludables. Debajo de la conciencia, hay un impulso para volver a analizar un trauma no resuelto y finalmente hacer las cosas bien. Por supuesto, las heridas de la infancia no se pueden reparar de esta manera a menos que las dos partes estén dispuestas a trabajar en cambiar esos ciclos. Pero si estas fuerzas pasan desapercibidas, los sobrevivientes pueden quedar atrapados en un ciclo de abuso.</p>
<p>Incluso con un compañero seguro, un sobreviviente de trauma puede</p>
<p>Experimentar la depresión</p>
<p>Desarrollar un comportamiento compulsivo, un trastorno alimentario o dependencia de sustancias para tratar de regular sus emociones</p>
<p>Tener flashbacks o ataques de pánico</p>
<p>Sentir una duda persistente</p>
<p>Tener pensamientos suicidas</p>
<p>Buscar o llevar a cabo el comportamiento adverso que experimentó cuando era niño<a href="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/03/SomaticBarcelona-Amandoa-un-sobreviviente-de-trauma-3.jpg"><img fetchpriority="high" decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-1471" src="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/03/SomaticBarcelona-Amandoa-un-sobreviviente-de-trauma-3.jpg" alt="SomaticBarcelona Amandoa un sobreviviente de trauma 3" width="1920" height="1280" srcset="https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/03/SomaticBarcelona-Amandoa-un-sobreviviente-de-trauma-3.jpg 1920w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/03/SomaticBarcelona-Amandoa-un-sobreviviente-de-trauma-3-600x400.jpg 600w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/03/SomaticBarcelona-Amandoa-un-sobreviviente-de-trauma-3-300x200.jpg 300w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/03/SomaticBarcelona-Amandoa-un-sobreviviente-de-trauma-3-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<p>Es posible que las parejas de sobrevivientes de trauma quieran ayudar desesperadamente. Pero deben «tener claro que no es su problema arreglarlo y que no tienen el poder de cambiar a otro ser humano», dice Lisa Ferentz, LCSW en un mensaje para parejas de sobrevivientes de trauma. Más bien, sepa que ambos merecen conectarse con recursos para ayudarlos a encontrar consuelo y curación.</p>
<h4>Viendo el impacto del trauma en las relaciones</h4>
<p>Es importante reconocer el trauma no cicatrizado como una fuerza dinámica en una relación íntima. Puede sobrecargar emociones, agudizar problemas y hacer que parezca imposible comunicarse de manera efectiva. Los problemas se complican por:</p>
<p>Reacciones exageradas a problemas comunes de relación</p>
<p>Desacuerdos emocionalmente alimentados</p>
<p>Retirada o comportamiento distante e insensible</p>
<p>Aversión al conflicto e incapacidad para hablar de cuestiones</p>
<p>Suponer que la pareja está en contra de uno cuando no es el caso</p>
<p>Duda persistente sobre el amor y la fidelidad de un compañero</p>
<p>Dificultad para aceptar el amor, a pesar de repetidas garantías</p>
<p>En una relación, una historia de trauma no es solo un problema de una persona a resolver. Todo lo que afecta a uno impacta al otro y a la relación. Con la orientación de la terapia, ambos comienzan a ver cómo desenredar los problemas.</p>
<p>Muchas personas ni siquiera se dan cuenta de que han tenido experiencias traumáticas. La terapia específica para trauma funciona al ayudar a las parejas a comenzar a ver cómo experimentaron el abuso o la negligencia traumática, y cómo todavía les afecta y afecta a sus relaciones actuales. Este enfoque permite al terapeuta proporcionar ideas específicas para ayudar a las parejas a separar los problemas pasados ​​de los actuales. El progreso a menudo se logra más fácilmente mediante una combinación de sesiones individuales y trabajo en pareja.</p>
<p>La terapia especializada en trauma ayuda a ambos integrantes de la pareja a darse mutuamente lo que yo y otros terapeutas llamamos psicoeducación, aprender a comprender la historia de cada individuo, cómo afecta a su relación y cómo procesar los pensamientos y las emociones de maneras más saludables.</p>
<h4>La importancia del autocuidado para supervivientes de trauma y sus parejas</h4>
<p>Los sobrevivientes de trauma y sus parejas tienen diferentes necesidades de apoyo ¿Cómo puede uno responder cuando el otro está lidiando con problemas de salud mental? ¿Cómo calmas las cosas cuando se activan emociones abrumadoras?</p>
<p>Se necesita terapia para que las parejas encuentren las respuestas que más les sanen. Pero algunos consejos generales para los sobrevivientes de trauma y sus parejas que pueden ayudar son:</p>
<p>Tener un buen sistema de apoyo para cada uno y la relación. Pasar tiempo con familiares y amigos que sean positivos con respecto a su relación y que les respeten a los dos.</p>
<p>Buscar un terapeuta formado en trauma que los guíe como pareja o como individuo en su esfuerzo por comprenderse mejor a sí mismo y a los demás.</p>
<p>Encontrar recursos fuera de la terapia, como grupos de apoyo u otras actividades similares</p>
<p>Tómese el tiempo para la psicoeducación. Aprenda sobre la naturaleza del trauma, el cuidado personal y las técnicas de curación como la atención plena. Por ejemplo, un modelo útil es el «par burbuja» de Stan Taktin. Esta es una ayuda visual para ayudar a la pareja a ver cómo convertirse en más segura y funcionar bien. Rodearse a usted y a su pareja con una burbuja imaginaria «significa que la pareja es consciente, en público y en privado, de que se protegen mutuamente en todo momento. No permitan que ninguno de los dos haga de rueda de repuesto por mucho tiempo, al menos no sin reparación. De esta forma, a los dos les va mucho mejor «. Consulte más recursos útiles a continuación.</p>
<p>Consejos de comunicación para parejas de sobrevivientes de trauma</p>
<p>Construir un vínculo saludable con un sobreviviente de trauma significa trabajar mucho en la comunicación. Confrontarse con los problemas de la relación puede aumentar el miedo y puede desencadenar flashbacks para una persona con un historial de trauma.</p>
<p>Aprender cómo manejar la comunicación ayuda a las parejas a restablecer la calma y proporcionar comodidad a medida que crece su comprensión del trauma.</p>
<p><a href="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/03/somaticbarcelona-amando-a-un-superviviente-de-trauma-2.jpg"><img decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-1464" src="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/03/somaticbarcelona-amando-a-un-superviviente-de-trauma-2.jpg" alt="somaticbarcelona amando a un superviviente de trauma 2" width="1920" height="1280" srcset="https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/03/somaticbarcelona-amando-a-un-superviviente-de-trauma-2.jpg 1920w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/03/somaticbarcelona-amando-a-un-superviviente-de-trauma-2-600x400.jpg 600w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/03/somaticbarcelona-amando-a-un-superviviente-de-trauma-2-300x200.jpg 300w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/03/somaticbarcelona-amando-a-un-superviviente-de-trauma-2-1024x683.jpg 1024w" sizes="(max-width: 1920px) 100vw, 1920px" /></a></p>
<p>Por ejemplo, las parejas pueden:</p>
<p>Usar la auto-observación para reconocer cuándo disminuir la velocidad o retroceder a medida que los sentimientos se hacen más intensos.</p>
<p>Practicar mindfulness para crear conciencia y reconocer los disparadores para cada uno.</p>
<p>Desarrolle algunas frases para ayudarlo a mantenerse conectado al presente y redirigir su diálogo, como por ejemplo:</p>
<p>«Me pregunto si podemos ralentizar esto.</p>
<p>«Parece que estamos reaccionando a algo. ¿Podemos averiguar qué pasa con nosotros?</p>
<p>«Me pregunto si nos estamos yendo al pasado».</p>
<p>«Estoy pensando que esto podría ser algo de lo que deberíamos hablar en terapia».</p>
<p>«Me pregunto si podríamos tratar de mantenernos enraizados en lo que nos está pasando a cada uno, ¿es posible?»</p>
<p>La comunicación también puede ayudar a un compañero a consolar a un ser querido durante un flashback. Las técnicas incluyen:</p>
<p>Recordar a la persona que él o ella está a salvo.</p>
<p>Llamar la atención sobre el aquí y el ahora (haciendo referencia a la fecha actual, la ubicación y otras vistas y sonidos inmediatos).</p>
<p>Ofreciendo un vaso de agua, que puede ayudar a detener un flashback sorprendentemente bien. (Activa las glándulas salivales, lo que a su vez estimula la corteza pre-frontal que regula el comportamiento).</p>
<p>Sanar las heridas de la infancia requiere un trabajo cuidadoso y duro. Pero es posible reemplazar las viejas reglas poco a poco. Encontrar un terapeuta que pueda reconocer y validar el dolor que el sobreviviente ha llevado solo durante tanto tiempo, es clave para reparar heridas profundas.</p>
<p>Las parejas pueden decidir trabajar individualmente con su propio terapeuta formado en trauma, mientras trabajan con otro en pareja, para proporcionarles los recursos que necesitan. Cuando un sobreviviente de un trauma temprano puede finalmente encontrar una conexión reconfortante con un terapeuta, y luego con su pareja, la relación entre la pareja también puede comenzar a apoyar una sanación profunda.</p>
<p>Cuanto más comprendamos acerca del impacto del trauma, más podremos ayudar a quienes lo padecen a ir más allá de la supervivencia y encontrar la seguridad de las relaciones amorosas más sanas.</p>
<p>Artículo original por</p>
<p style="font-weight: 400"><strong>Robyn E. Brickel, M.A., LMFT</strong></p>
<p style="font-weight: 400">Clinical Director, Brickel and Associates, LLC</p>
<p style="font-weight: 400">Publicado en:</p>
<p>Loving a Trauma Survivor: Understanding Childhood Trauma’s Impact On Relationships</p>
<p style="font-weight: 400"><a href="https://brickelandassociates.com/trauma-survivor-relationships/" target="_blank" rel="noopener">https://brickelandassociates.com/trauma-survivor-relationships/</a></p>
<p style="font-weight: 400">Traducido por Araceli de la Mata</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>¿Quieres conocer el Somatic Experiencing en 2018? Talleres introductorios con Liane Pinto en Barcelona y Madrid</title>
		<link>https://www.somaticbarcelona.com/quieres-conocer-el-somatic-experiencing-en-2018-talleres-introductorios-con-liane-pinto-en-barcelona/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ara]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Jan 2018 14:19:24 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Cursos]]></category>
		<category><![CDATA[Varios]]></category>
		<category><![CDATA[Adala]]></category>
		<category><![CDATA[curación]]></category>
		<category><![CDATA[curar el trauma]]></category>
		<category><![CDATA[liane pinto]]></category>
		<category><![CDATA[somatic experiencing]]></category>
		<category><![CDATA[trauma]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://3.121.133.13/?p=1419</guid>

					<description><![CDATA[Este año 2018  tendremos a Liane Pinto en dos talleres introductorios en Barcelona y Madrid. Liane es profesora de los dos primeros cursos de la formación de nuestra escuela, psicóloga especializada en trauma por mas de veinte años y comprometida con el Trauma Healing Institute de Somatic Experiencing como docente. Puedes ver su currículum más [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Este año 2018  tendremos a Liane Pinto en dos talleres introductorios en Barcelona y Madrid.</p>
<p>Liane es profesora de los dos primeros cursos de la formación de nuestra escuela, psicóloga especializada en trauma por mas de veinte años y comprometida con el Trauma Healing Institute de Somatic Experiencing como docente. Puedes ver su currículum más abajo.</p>
<p>Los talleres tienen una duración dos días y son teórico-práctico al combinar los temas del programa con ejercicios:</p>
<p>El objetivo del taller es dar  a los participantes una idea general de qué es el trauma, sus causas y consecuencias  y  cómo superarlo a través de la experiencia somática. Mostrar herramientas para la autorregulación del S.N. que permiten ampliar las capacidades y estar más presente.</p>
<p>Estos talleres van dirigidos a todas aquellas personas que desean comprender mejor los traumas o problemas de salud relacionados con los mismos, y desean crecer en su propio proceso personal.</p>
<p>Y a los profesionales que buscan nuevas herramientas  para mejorar su forma de trabajar con el cliente, tanto los profesionales de la salud mental (psicólogos, psiquiatras, psicoterapeutas, trabajadores sociales y terapeutas), médicos y profesionales de la salud (médicos, enfermeras, fisioterapeutas, comadronas&#8230;), terapeutas corporales y a los primeros en atender en situaciones de emergencia y catástrofes, policias, bomberos, mediadores&#8230;</p>
<p><a href="//www.somaticbarcelona.com/talleres-introductorios/">Talleres Introductorios</a></p>
<p><strong><u>Programa:</u></strong></p>
<div class="list circle">
<ul>
<li>Estrés, Trauma y TEPT – histórico y conceptos</li>
<li>Nosotros como agentes de trauma  – victimización secundaria  (Cuando nuestras actitudes pueden herir)</li>
<li>Las bases neurofisiológicas de la activación  traumática</li>
<li>Cómo el cuerpo graba las memorias traumáticas y cómo se pueden descargar</li>
<li>Fundamentos teóricos del Somatic Experiencing</li>
<li>Identificar señales de huellas traumáticas (Aprendiendo a rastrear) – practica en grupo</li>
<li>Demostraciones de sesión (práctica con el profesor)</li>
<li>Sobre el modelo de aprendizaje en la formación</li>
</ul>
</div>
<p><a href="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/01/Liane-Pinto150.jpg"><img decoding="async" class="alignleft size-full wp-image-1422" src="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2018/01/Liane-Pinto150.jpg" alt="Liane-Pinto150" width="148" height="164" /></a></p>
<p>Liane Pinto: Formadora Oficial de SE. Psicóloga especializada en clínica, Postgrado en psicopedagogía, Máster en PNL, Maestra en Salud Pública por la Universidad Federal de Bahía y docente del Postgrado de Psicotraumatología de I.J.B.A. (Instituto Junguiano de Bahía).</p>
<p>FECHAS PROGRAMADAS</p>
<p><b>Barcelona:</b><br />
<span id="redad">27 de octubre 2018</span></p>
<p><b>Madrid:</b><br />
<span id="redad">28 de octubre 2018</span></p>
<p>Horario: de 10:00 a 18:00</p>
<p>Precio: 1 día <strong>125 euros</strong>, 2 días <strong>250 euros</strong></p>
<p>Plazas limitadas</p>
<p>Para reservar tu plaza o para información puedes llamar al teléfono:</p>
<p>Secretaria:  M. Carmen  Telf.  (+34) 609736939  y (+34) 936763784</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>El estrés no está en tu cabeza; está en tu sistema nervioso</title>
		<link>https://www.somaticbarcelona.com/el-estres-no-esta-en-tu-cabeza-esta-en-tu-sistema-nervioso/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ara]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Nov 2017 14:29:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artículo]]></category>
		<category><![CDATA[Varios]]></category>
		<category><![CDATA[curación]]></category>
		<category><![CDATA[ejercicios para curar el trauma]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Levine]]></category>
		<category><![CDATA[somatic experiencing]]></category>
		<category><![CDATA[trauma]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://3.121.133.13/?p=1411</guid>

					<description><![CDATA[¿Te han dicho alguna vez cuando estás estresado que dejes de preocuparte y simplemente te relajes? ¿Que todo está en tu cabeza? Sería bueno si fuera así de simple. Pero no lo es. La investigación en fisiología muestra que la memoria de respuesta al estrés vive en tu sistema nervioso. Tomemos como ejemplo la exposición [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>¿Te han dicho alguna vez cuando estás estresado que dejes de preocuparte y simplemente te relajes? ¿Que todo está en tu cabeza? Sería bueno si fuera así de simple. Pero no lo es.</p>
<p>La investigación en fisiología muestra que la memoria de respuesta al estrés vive en tu sistema nervioso. Tomemos como ejemplo la exposición a un evento estresante. Uno en el que te sentías impotente, sin esperanza y sin control. En este caso, tu sistema nervioso autónomo (SNA) está comprometido. Esta es la parte del sistema nervioso responsable de controlar las acciones corporales inconscientes como la respiración. Para ser más específico, fue esta parte del SNA la que se puso en marcha mientras estabas tenso. Además, el eje hipotalámico-pituitario-adrenal del cerebro medio comenzó a disparar. Una señal de tu hipotálamo envía un mensaje hormonal a tu glándula pituitaria que estimula a tus glándulas suprarrenales.</p>
<p>Para activar esta respuesta de lucha o huida, las glándulas suprarrenales liberan hormonas del estrés como el cortisol y la adrenalina. Ayudan a nuestro cuerpo a movilizarse de repente para escapar del peligro. Según Peter A. Levine, experto en trauma en el campo de la psicoterapia, el trauma ocurre cuando este proceso biológico es tan abrumador que una persona no puede liberar y procesar el evento estresante. Es posible evitar una respuesta postraumática al descargar la energía generada. Por ejemplo, agitar, llorar y gritar puede permitirle al individuo procesar físicamente el estrés.</p>
<p>Sin embargo, si la respuesta al estrés no se procesa, permanece en los tejidos del cuerpo. Cuando se produce un evento estresante posterior que no representa una amenaza grave, se recuerda la memoria traumática. Se libera una gran cantidad de hormonas del estrés. La sangre se precipita a las extremidades, las pupilas se dilatan, el tono muscular aumenta al presentarse como tensión, la frecuencia respiratoria aumenta, el corazón late más rápido y se produce sudoración. Por lo tanto, el sistema nervioso responde como si este pequeño incidente amenazase nuestra vida.</p>
<p><a href="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/convertir-los-conflictos-en-oportunidades-parte-2-foto-2.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-medium wp-image-1414" src="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/convertir-los-conflictos-en-oportunidades-parte-2-foto-2-300x200.jpg" alt="estres no en tu cabeza 2" width="300" height="200" srcset="https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/convertir-los-conflictos-en-oportunidades-parte-2-foto-2-300x200.jpg 300w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/convertir-los-conflictos-en-oportunidades-parte-2-foto-2-600x400.jpg 600w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/convertir-los-conflictos-en-oportunidades-parte-2-foto-2.jpg 626w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p>Esta respuesta biológica está claramente más allá de la capacidad de control racional. No puedes pensar en salir de eso. El estrés crónico provoca disociación o inmovilidad, un estado de carga simpática y liberación hormonal, que daña la salud. El tronco encefálico (la parte primitiva del cerebro) rige la experiencia emocional y la respuesta biológica. Cuando el tronco encefálico se activa por la respuesta de lucha o huida, triunfa sobre el frente más desarrollado del cerebro, la corteza prefrontal. Por lo tanto, no es posible estar en el estado primitivo de lucha o huida y también pensar racional y críticamente (como lo haría la corteza prefrontal).</p>
<p>Levine explica, «la pregunta es: ¿cómo pueden los humanos despegarse de la inmovilidad? Salir de este estado congelado puede ser una experiencia ferozmente energética. Sin un cerebro racional, los animales no piensan un segundo, simplemente lo hacen. Sin embargo, cuando los humanos comienzan a salir de la respuesta de inmovilidad, a menudo nos asusta la intensidad de nuestra propia energía y nuestra agresión latente, y nos predisponemos contra el poder de las sensaciones. Esto evita la descarga completa de la energía necesaria para restablecer el funcionamiento normal «(30).</p>
<p>El estrés no procesado se convierte en memoria traumática que permanece latente en el cuerpo. Un activador actual puede hacer que la memoria almacenada resurja. Comprender lo que está sucediendo dentro de nuestro cuerpo y cerebro, nos da compasión. Aprender por qué nuestro cuerpo responde de la manera en que lo hace, conduce a la toma de conciencia y al empoderamiento. Nos aleja de estar aislados, temerosos, víctimas. Al cuidar de nuestros cuerpos y comprender sus respuestas de autoprotección, podemos liberar la vergüenza. Cuando comprendemos el proceso fisiológico que trata de mantenernos a salvo de un viejo recuerdo o trauma, podemos reemplazar el juicio interno con amabilidad. El amor propio se hace posible. Puede que no nos esté sirviendo en el presente, pero en el pasado sí lo hizo. De hecho, esta misma respuesta nos ayudó a sobrevivir.</p>
<p>El trabajo es entonces volver a entrenar el cuerpo. Esto se puede hacer mediante la invocación de prácticas como la meditación orientada a sentir la sensación sentida, la respiración profunda, la tonificación vocal, el movimiento y la danza espontáneos, el yoga, escuchar música suave, pasar tiempo en la naturaleza, correr o caminar. O simplemente recibir un abrazo de un ser querido, que libera oxitocina, una hormona natural producida por la glándula pituitaria que promueve la unión y la conexión. Estas son herramientas para desactivar la respuesta simpática y activar la respuesta parasimpática opuesta, llamada mecanismo de reposo y digestión. El objetivo es sentirse seguro. Para regular la respiración, disminuir los latidos del corazón y hacer que la sangre circule a los órganos vitales.</p>
<p>Estas prácticas poderosas cambian nuestra fisiología y afectan nuestro estado de ánimo. La próxima vez que alguien sugiera que todo está en tu cabeza, tendrás una respuesta diferente. Este conocimiento nos autoriza a sanar heridas pasadas. Al reconocer el poder que el trauma juega en tu vida y comprender los mecanismos por los cuales se produce la curación, puedes crear una vida más encarnada y feliz.</p>
<p>¡Oro para que esto aporte comprensión de la experiencia humana!</p>
<p>Gracias a mi querida amiga Maia Kiley por ser mi paciente y hábil editor.</p>
<p>Trabajos citados</p>
<p>Levine, P.A. (2008) Healing Trauma, un programa pionero para restaurar la sabiduría de su cuerpo. Colorado, Sounds True, Inc.</p>
<p>Artículo original en <a href="http://www.melodywalford.com/stress-not-head-nervous-system/" target="_blank" rel="noopener">http://www.melodywalford.com/stress-not-head-nervous-system/</a></p>
<p>Copiado con permiso de la autora y traducido del inglés por Araceli de la Mata.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Inicio grupo de formación 3ª promoción 2017-2020</title>
		<link>https://www.somaticbarcelona.com/inicio-grupo-de-formacion-3a-promocion-2017-2020/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ara]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 29 Nov 2017 13:43:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Varios]]></category>
		<category><![CDATA[Adala]]></category>
		<category><![CDATA[curación]]></category>
		<category><![CDATA[curar el trauma]]></category>
		<category><![CDATA[liane pinto]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Levine]]></category>
		<category><![CDATA[somatic experiencing]]></category>
		<category><![CDATA[trauma]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://3.121.133.13/?p=1396</guid>

					<description><![CDATA[Amigos este pasado mes de octubre iniciamos la tercera promoción de la formación oficial de Somatic Experiencing en nuestra escuela con sede en Barcelona, con Liane Pinto como profesora igual que en los grupos anteriores. Poco a poco se va afianzando la escuela y dándose a conocer entre los profesionales de la salud esta herramienta del [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Amigos este pasado mes de octubre iniciamos la tercera promoción de la formación oficial de Somatic Experiencing en nuestra escuela con sede en Barcelona, con Liane Pinto como profesora igual que en los grupos anteriores. Poco a poco se va afianzando la escuela y dándose a conocer entre los profesionales de la salud esta herramienta del Somatic Experiencing, pionera en el tratamiento del trauma, TEPT y sintomatología relacionada con el estrés. Pronto anunciaremos las fechas de la cuarta promoción que comenzará en 2019 asi como de los talleres introductorios que Liane Pinto realizara durante el 2018 para que podáis tener una experiencia tanto vivencial como a nivel teórico de este abordaje.</p>
<p><a href="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.36.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignleft size-medium wp-image-1402" src="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.36-300x169.jpeg" alt="WhatsApp Image 2017-11-07 at 17.10.36" width="300" height="169" srcset="https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.36-300x169.jpeg 300w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.36-600x338.jpeg 600w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.36-1024x576.jpeg 1024w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.36-196x111.jpeg 196w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.36-223x127.jpeg 223w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.36-313x177.jpeg 313w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.36-308x174.jpeg 308w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.36-350x198.jpeg 350w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.36-460x260.jpeg 460w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.36.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p><a href="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.30.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright size-medium wp-image-1401" src="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.30-300x169.jpeg" alt="WhatsApp Image 2017-11-07 at 17.10.30" width="300" height="169" srcset="https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.30-300x169.jpeg 300w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.30-600x338.jpeg 600w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.30-1024x576.jpeg 1024w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.30-196x111.jpeg 196w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.30-223x127.jpeg 223w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.30-313x177.jpeg 313w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.30-308x174.jpeg 308w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.30-350x198.jpeg 350w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.30-460x260.jpeg 460w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.30.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><a href="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.21-1.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1400" src="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.21-1-300x169.jpeg" alt="WhatsApp Image 2017-11-07 at 17.10.21 (1)" width="300" height="169" srcset="https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.21-1-300x169.jpeg 300w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.21-1-600x338.jpeg 600w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.21-1-1024x576.jpeg 1024w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.21-1-196x111.jpeg 196w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.21-1-223x127.jpeg 223w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.21-1-313x177.jpeg 313w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.21-1-308x174.jpeg 308w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.21-1-350x198.jpeg 350w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.21-1-460x260.jpeg 460w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/11/WhatsApp-Image-2017-11-07-at-17.10.21-1.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>También en el pasado mes de agosto terminaron la formación los alumnos de la primera promoción, que habían empezado en marzo de 2015. Siendo los primeros alumnos certificados por SETI de nuestra escuela !!Muchas felicidades a todos ellos!!</p>
<p>Puedes consultar las <a href="//www.somaticbarcelona.com/fechas-programadas/">fechas programadas </a>y<a href="//www.somaticbarcelona.com/formacion/"> más información</a> sobre la formación</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Cómo detectar el trauma</title>
		<link>https://www.somaticbarcelona.com/como-detectar-el-trauma/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ara]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 21 Sep 2017 09:53:49 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artículo]]></category>
		<category><![CDATA[Varios]]></category>
		<category><![CDATA[curar el trauma]]></category>
		<category><![CDATA[trauma]]></category>
		<category><![CDATA[trauma en niños]]></category>
		<category><![CDATA[trauma infantil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://3.121.133.13/?p=1367</guid>

					<description><![CDATA[Artículo por MARÍA JOSÉ SERRANO, traducido del catalán por Araceli de la Mata. Pocas semanas después del 11-M traté un niño de siete años que quería poner fin a su vida para que el mundo se había vuelto malo y era cuestión de tiempo que alguien también le hiciera daño a él. Después de un [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Artículo por MARÍA JOSÉ SERRANO, traducido del catalán por Araceli de la Mata.</p>
<p><a href="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/0021298538.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-full wp-image-1371" src="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/0021298538.jpg" alt="0021298538" width="642" height="422" srcset="https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/0021298538.jpg 642w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/0021298538-600x394.jpg 600w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/0021298538-300x197.jpg 300w" sizes="auto, (max-width: 642px) 100vw, 642px" /></a></p>
<p>Pocas semanas después del 11-M traté un niño de siete años que quería poner fin a su vida para que el mundo se había vuelto malo y era cuestión de tiempo que alguien también le hiciera daño a él. Después de un atentado, son especialmente vulnerables las personas con antecedentes de depresión, las que han sido víctimas anteriormente (atracos, atentados, etc.) y los jóvenes y niños que no entienden lo que está pasando, a los que tenemos que dar algún tipo de explicación. A menudo nos parece que los niños no se enteran de lo que pasa, pero no es así.</p>
<p>Ahora bien, ante las situaciones traumáticas que hemos sufrido a raíz de los atentados de Barcelona y Cambrils, nos encontramos todos con el corazón encogido. Por un lado, tenemos el dolor por las víctimas y sus familiares, y por otro, nuestra afectación personal, ya sea por haber estado en los lugares de los atentados o por haber visto las imágenes transmitidas por las redes sociales o los medios de comunicación.</p>
<p>Tenemos que estar muy atentos, ya que a menudo algunas personas que no han sido heridas y no se consideran a sí mismas víctimas, pueden estar afectadas por el trauma. Se está detectando que algunas de estas personas no están pidiendo ayuda, ya que consideran que otros lo necesitan más que ellas. Es el caso de policías, médicos y trabajadores sanitarios que atendieron a los heridos, de personas que estaban en los escenarios de los ataques y que estuvieron confinadas durante horas sin saber qué estaba pasando fuera, de familiares que pasaron horas sin saber cómo estaban sus seres queridos. Hay mucha gente que puede estar afectada y en riesgo de sufrir estrés postraumático.</p>
<p>Los síntomas pueden comenzar inmediatamente después o pueden surgir más adelante, incluso meses o años después.</p>
<p>El trastorno de estrés postraumático (TEPT) aparece como resultado de una situación en la que la persona ha sufrido o ha sido testigo de una agresión física o amenaza para su vida, o la de otra persona, y la reacción emocional implica una respuesta intensa de miedo, horror o indefensión.</p>
<p>Este es el caso de lo que nos ha tocado vivir. Por este motivo es importante vigilar a aquellas personas que pueden estar afectadas, y que a menudo ni siquiera son conscientes de lo que les está pasando, o piensan que es normal y que ya pasará. Por eso es importante detectar la sintomatología postraumática.</p>
<p>Dentro de esta sintomatología encontramos que pueden revivir el hecho o la situación, una y otra vez, de una manera intensa, en forma de pesadillas, imágenes recurrentes, recuerdos angustiosos del momento, reacciones físicas y molestas en situaciones que les recuerdan lo ocurrido. También se puede detectar una sintomatología evitativa: no poder recordar aspectos importantes de la situación, mostrar falta de interés en actividades normales, expresar menos los estados de ánimo, evitar personas, lugares o pensamientos que les hagan recordar el atentado, etc. También son síntomas un estado de ánimo negativo persistente, tener creencias o expectativas negativas que pueden ser persistentes o exageradas sobre uno mismo, los demás o el mundo, mostrar una disminución importante del interés o la participación en actividades significativas, y la incapacidad persistente de experimentar emociones positivas. Y sobre todo, la hiperactivación, en la que se pueden observar dificultades para concentrarse, estado de alerta o hipervigilancia, estar irritado o tener ataques de ira, y tener dificultades para dormir. En algunas personas también se podrían detectar los sentimientos de culpa. Como consecuencia de todo esto, pueden tener algunos síntomas característicos de las situaciones de ansiedad y de estrés, tales como agitación o excitabilidad, mareos, desvanecimientos, sensaciones de taquicardia y dolor de cabeza.</p>
<p>Los síntomas pueden comenzar inmediatamente después o pueden surgir más adelante, incluso meses o años después.</p>
<p>La sintomatología puede remitir o cronificarse dependiendo de las características personales pero una intervención adecuada puede evitar que el trauma se cronifique.</p>
<p>Recuerdo el caso de una adulta víctima de un atentado terrorista que no había recibido apoyo psicológico y que siete años más tarde seguía encerrada en casa, con mucho miedo y con un sentimiento de incomprensión nacido del hecho de que todo el mundo le decía que ya había pasado mucho tiempo y tenía que estar bien. Ella respondía: «Yo también morí el día del atentado». Le habían curado las heridas físicas pero no las emocionales. Debemos evitar que situaciones como estas puedan repetirse.</p>
<p>Del mismo modo que si nos rompemos un brazo recibiremos un determinado tratamiento, las heridas emocionales, aunque no se ven, están ahí. Por este motivo, tan pronto como detectamos sintomatología postraumática debemos buscar ayuda psicológica de profesionales formados en trauma, ya que la intervención temprana ayuda a evitar la cronificación.</p>
<p>Es importante tener un buen apoyo familiar, poder hablar de lo que hemos vivido y, en caso necesario, pedir ayuda psicológica tan pronto como sea posible.</p>
<p>Artículo por MARÍA JOSÉ SERRANO, traducido del catalán por Araceli de la Mata.</p>
<p>Publicación original en Ara.cat el 25 de agosto de 2017. http://www.ara.cat/opinio/pot-detectar-trauma_0_1858014230.html</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Primeros auxilios con Sónia Gomes: Qué hacer cuando sucede un evento traumático</title>
		<link>https://www.somaticbarcelona.com/primeros-auxilios-con-sonia-gomes-que-hacer-cuando-sucede-un-evento-traumatico/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ara]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Sep 2017 11:46:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artículo]]></category>
		<category><![CDATA[Varios]]></category>
		<category><![CDATA[curar el trauma]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Levine]]></category>
		<category><![CDATA[somatic experiencing]]></category>
		<category><![CDATA[trauma]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://3.121.133.13/?p=1346</guid>

					<description><![CDATA[El dia 21 de agosto tuvimos la oportunidad de asistir a un taller organizado por Adala y facilitado por Sónia Gómes, psicóloga y profesora del nivel avanzado de Somatic Experiencing en la formación de Barcelona. Durante la semana anterior la ciudad de Barcelona se había visto sacudida por atentados terroristas y Sónia, que se encontraba [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>El dia 21 de agosto tuvimos la oportunidad de asistir a un taller organizado por Adala y facilitado por Sónia Gómes, psicóloga y profesora del nivel avanzado de Somatic Experiencing en la formación de Barcelona. Durante la semana anterior la ciudad de Barcelona se había visto sacudida por atentados terroristas y Sónia, que se encontraba dando el nivel avanzado en la misma ciudad, se ofreció con espiritu altruista y solidario para apoyar con sus conocimientos y experiencia en situaciones de trauma a nivel colectivo dando una clase taller abierta al publico a la que asistieron tanto alumnos de la formación como otros profesionales de la salud y personas interesadas en conocer sobre el tema.</p>
<p>Fueron casi dos horas intensas, durante las cuales compartió tanto conocimientos teóricos sobre la fisiología del trauma como experiencias personales, tambien realizó una sesión práctica para mostrar sencillos ejercicios que pueden ayudar a una persona a descargar parte de la carga traumatica recibida en el evento y evitar asi la aparicion de síntomas de TEPTI (Transtorno de Estres Postraumatico).</p>
<p>Nuestro agradecimento a Sónia por su profesionalidad y disposición para con la ciudad y sus habitantes por su gesto de verdadera humanidad y solidaridad.</p>
<p><a href="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.49.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1351" src="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.49-300x169.jpeg" alt="WhatsApp Image 2017-08-24 at 18.58.49" width="300" height="169" srcset="https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.49-300x169.jpeg 300w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.49-600x338.jpeg 600w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.49-1024x576.jpeg 1024w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.49-196x111.jpeg 196w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.49-223x127.jpeg 223w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.49-313x177.jpeg 313w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.49-308x174.jpeg 308w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.49-350x198.jpeg 350w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.49-460x260.jpeg 460w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.49.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><a href="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.48.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="size-medium wp-image-1348" src="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.48-300x169.jpeg" alt="WhatsApp Image 2017-08-24 at 18.58.48" width="300" height="169" srcset="https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.48-300x169.jpeg 300w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.48-600x338.jpeg 600w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.48-1024x576.jpeg 1024w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.48-196x111.jpeg 196w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.48-223x127.jpeg 223w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.48-313x177.jpeg 313w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.48-308x174.jpeg 308w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.48-350x198.jpeg 350w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.48-460x260.jpeg 460w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.48.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a><a href="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.53-1.jpeg"><img loading="lazy" decoding="async" class="alignright size-medium wp-image-1350" src="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.53-1-300x169.jpeg" alt="WhatsApp Image 2017-08-24 at 18.58.53 (1)" width="300" height="169" srcset="https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.53-1-300x169.jpeg 300w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.53-1-600x338.jpeg 600w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.53-1-1024x576.jpeg 1024w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.53-1-196x111.jpeg 196w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.53-1-223x127.jpeg 223w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.53-1-313x177.jpeg 313w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.53-1-308x174.jpeg 308w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.53-1-350x198.jpeg 350w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.53-1-460x260.jpeg 460w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/09/WhatsApp-Image-2017-08-24-at-18.58.53-1.jpeg 1600w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Dr. Peter Levine enfrentando una experiencia traumatica personal con SE</title>
		<link>https://www.somaticbarcelona.com/dr-peter-levine-enfrentando-una-experiencia-traumatica-personal-con-se/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ara]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 27 Jul 2017 12:31:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artículo]]></category>
		<category><![CDATA[Varios]]></category>
		<category><![CDATA[Videos]]></category>
		<category><![CDATA[curar el trauma]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Levine]]></category>
		<category><![CDATA[somatic experiencing]]></category>
		<category><![CDATA[trauma]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://3.121.133.13/?p=1219</guid>

					<description><![CDATA[Hoy compartimos un video cortito subtitulado al español donde Peter Levine nos habla de una experiencia traumatica que vivió él mismo y cómo la superó aplicando Somatic Experiencing, técnica que ha desarrollado los últimos cuarenta años. De su experiencia él señala la importancia de contar con la presencia calmada de otro ser humano durante los [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Hoy compartimos un video cortito subtitulado al español donde Peter Levine nos habla de una experiencia traumatica que vivió él mismo y cómo la superó aplicando Somatic Experiencing, técnica que ha desarrollado los últimos cuarenta años.</p>
<p>De su experiencia él señala la importancia de contar con la presencia calmada de otro ser humano durante los primeros momentos después del evento traumático. Cómo esto facilita que la persona accidentada, al sentirse acompañada pueda calmarse y cómo esto baja la activación producida en el sistema nervioso. Lo cual es de vital importancia para garantizar una pronta recuperación así como para evitar futuros síntomas derivados del trauma que podrían traer problemas en la salud de la persona.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Dr  Peter Levine on working through a personal traumatic experience CON SUBTITULOS" width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/fvUehxgbFaQ?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Ejercicios para curar el Trauma de Peter Levine ilustrados por Heidi Hanson (Parte 2)</title>
		<link>https://www.somaticbarcelona.com/ejercicios-para-curar-el-trauma-de-peter-levine-ilustrados-por-heidi-hanson-parte-2/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ara]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 05 Jul 2017 21:33:29 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artículo]]></category>
		<category><![CDATA[Varios]]></category>
		<category><![CDATA[curar el trauma]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Levine]]></category>
		<category><![CDATA[somatic experiencing]]></category>
		<category><![CDATA[trauma]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://3.121.133.13/?p=1199</guid>

					<description><![CDATA[Heidi Hanson es una artista y escritora en Asheville, Carolina del norte, actualmente trabajando en un libro ilustrado que narra su viaje curativo de trastorno por estrés Post traumático. Este artículo es la segunda parte de esta serie de ejercicios para curar el trauma, recomendamos la lectura de la primera parte para una comprensión más [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>Heidi Hanson es una artista y escritora en Asheville, Carolina del norte, actualmente trabajando en un libro ilustrado que narra su viaje curativo de trastorno por estrés Post traumático.</p>
<p>Este artículo es la segunda parte de esta serie de ejercicios para curar el trauma, recomendamos la lectura de la primera parte para una comprensión más completa del contenido, puedes <a href="//www.somaticbarcelona.com/ejercicios-para-curar-el-trauma-de-peter-levine-ilustrados-por-heidi-hanson-parte-1/">leer la primera parte aqui</a></p>
<p><strong>Peter Levine segundo paso: ejercicio de autosostenerse</strong></p>
<p>Sinónimos (títulos alternativos): autorregulación Inter-palmar, (inter palmar = entre las palmas, autoregulación = regulación de la propia fisiología), toque terapéutico a uno mismo, colocación de la mano para auto inducirse la Homeostasis, posiciones de las manos para el equilibrio interno, 2 paso ejercicio Self-Soothing.</p>
<p>Comentario: puede ser difícil de entender, pero las personas con TEPT pueden sufrir estados extremos de terror, hiperactivación, inmovilidad, nerviosismo, caos interno, caos mental y sentirse abrumados que simplemente no pueden encontrar la manera de escapar. Este ejercicio es un «escape», un camino.</p>
<p>Objetivo: el objetivo de este ejercicio es calmar el sistema nervioso, devolver el Yo al cuerpo, desarrollar mayor conciencia del cuerpo y entrenar al propio sistema nervioso para recordar lo que es normal. Como con el ejercicio anterior, el objetivo de éste es también sentir el cuerpo como contenedor y obtener un sentido de tener límites. También, podemos utilizar estos ejercicios para desarrollar la autorregulación; podemos empezar por sentirnos capacitados y empoderados para cambiar la fisiología y los estados emocionales que tenemos.</p>
<p><em>Instrucciones:</em></p>
<p><strong>paso 1</strong></p>
<p>Deja los ojos abiertos o cerrados, lo que se sienta más cómodo para ti.</p>
<p>Puedes acostarte o sentarte.</p>
<p>Consigue una posición cómoda.</p>
<p>Coloca una mano en la frente. Si estas estirado puedes colocar 3 almohadas a un lado para que puedas relajar tu brazo en la almohada mientras tienes tu mano en la frente.</p>
<p>Coloca la otra mano en tu corazón.</p>
<p><a href="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background12.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1205" src="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background12-300x300.jpg" alt="soothing-hand_background12 heidi hanson" width="300" height="300" srcset="https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background12-300x300.jpg 300w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background12-100x100.jpg 100w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background12-600x600.jpg 600w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background12-150x150.jpg 150w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background12-233x233.jpg 233w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background12-263x263.jpg 263w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background12-360x360.jpg 360w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background12.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Heidi Hanson Self-Soothing Hand Posisions Part 1</em></p>
<p>Prestar atención a lo que está sucediendo dentro de su cuerpo, suavemente lleva tu atención entre las dos manos, el área dentro de ti mismo entre tu cabeza y corazón.</p>
<p>Permanece así hasta que sientas un cambio.</p>
<p>Puede que tengas que esperar mucho tiempo, así que sé paciente.</p>
<p>Peter Levine nos instruye:</p>
<p>«sólo sentir lo que sucede entre las manos y el cuerpo. Algunas veces sentirán un flujo de energía o un cambio de temperatura o una sensación&#8230; Solo les pido mantener tus manos allí, podría ser unos momentos o 5 o 10 minutos, hasta que se siente algun tipo de cambio».</p>
<p><strong>Paso 2</strong></p>
<p>Como en el paso 1. Prestar atención dentro de tu cuerpo, a cualquier sentimiento o sensación  entre las manos. Espera hasta que haya un cambio.</p>
<p><a href="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background22.jpg"><img loading="lazy" decoding="async" class="aligncenter size-medium wp-image-1207" src="//www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background22-300x300.jpg" alt="soothing-hand_background22heidi hanson" width="300" height="300" srcset="https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background22-300x300.jpg 300w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background22-100x100.jpg 100w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background22-600x600.jpg 600w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background22-150x150.jpg 150w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background22-233x233.jpg 233w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background22-263x263.jpg 263w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background22-360x360.jpg 360w, https://www.somaticbarcelona.com/wp-content/uploads/2017/06/soothing-hand_background22.jpg 1024w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><em>Heidi Hanson Self-Soothing Hand Posisions Part 2</em></p>
<p>Peter Levine:</p>
<p>» Entonces mueve la mano de la frente y colócala en la barriga. Y otra vez esperar hasta que haya algún cambio, hasta que haya un flujo y a veces las personas, si son incapaces de dormir o tienen miedos, tienen pesadillas. Si hacen este simple ejercicio se quedarán dormidos mucho más fácilmente.»</p>
<p>Felicidades. Sólo han dado un paso para nutrirte y ayudar a aliviar su trauma síntomas relacionados.</p>
<p>Observaciones del ejercicio:</p>
<p>Cuando empecé a hacer este ejercicio, la mayoría de las veces el primer cambio se produjo mientras ocurría una respiración profunda espontánea después mi respiración cambiaba a un ritmo más profundo, más lento y mis músculos se relajaban. Ahora que he estado haciendo el ejercicio durante unos meses, el cambio es más sutil y gradual como si entrara en el espacio del cuerpo de una manera más profunda.</p>
<p>Todavía a veces tardo mucho tiempo para sentir un cambio. Me parece que depende de cuánto caos haya en mi sistema nervioso. Si el caos es muy alto, tarda más tiempo.</p>
<p>En sólo una ocasión el ejercicio no funcionó porque mi sistema estaba en demasiada agitación a la calma.</p>
<p>Teorías acerca de por qué funcionan esta clase de ejercicios:</p>
<ol>
<li>El sistema nervioso humano responde al tacto. Esta práctica de sanación ha sido utilizada por la humanidad desde la antigüedad. Esto podría tener que ver con corrientes eléctricas, o el hecho de que seamos calmados y sostenidos en formas específicas como bebés.</li>
<li>Este es uno de los muchos ejercicios que obliga a centrarse en el cuerpo, este cambio de atención y conciencia es terapéutico.</li>
<li>Esto nos entrena a ser considerados con nosotros mismos en vez de ser duros. Esto ayuda a construir este tipo de relación con nosotros mismos, aprendiendo a ser gentiles, cuidadosos, amables y nutridores.</li>
</ol>
<p>Ejercicios de auto-sostenerse y el Ser</p>
<p>Son para el fortalecimiento del contenedor y es una actividad que nos ayuda a empezar a construir un sentido de «Sí mismo».</p>
<p>A veces el trauma parece borrar el sentido de tener un Yo y de donde este Yo se encuentra en el tiempo y en el espacio. Haciendo cualquiera de los ejercicios anteriores y dando la oportunidad de que se anclen, en otras palabras, abrir el cuerpo para permitir que reciba el ejercicio, pueden traer una sensación de uno mismo. Esto puede ocurrir en primer lugar por  la sensación de tener una ubicación en el espacio, ser sólidos y estar en un lugar. Puede haber una profundización en la conciencia interna de que «tengo bordes» que a su vez ayuda a tener una conciencia de que «Aquí estoy» (lugar del mundo) y de que»yo soy me»(la identidad del ego). Esto ayuda a restaurar la identidad propia como ser humano normal en lugar de sentirse destruida y no ser nada.</p>
<p>Entonces uno podría experimentar un sentimiento de orgullo de Ser, una sensación de ferocidad, un deseo de defenderse a uno mismo. Este es el sentido de autodefensa y autoestima que emerge. Una vez que uno mismo se encuentra, es más fácil sentir el deseo de protegerse y defenderse y sentirse orgulloso de ello. Si uno no tiene acceso a su Yo, a su Ser (Self), conceptos tales como autoestima y autodefensa pueden ser confusos. Puede tener el sentido intelectualmente pero no experiencialmente. No es que uno no se preocupe de estos conceptos, pueden importarle mucho es sólo que no hacen sentido sin una experiencia corporeizada del Yo.</p>
<p>Uno puede comenzar a ganar un sentido de tener límites emocionales, el sentido de lo que está bien y lo que no está bien emocionalmente y en las relaciones. Esta conciencia de límite podría haber sido completamente perdida o extraviada como consecuencia de las experiencias traumáticas.</p>
<p>Acceso a uno mismo también permitiría acceder al conocimiento interior de lo que uno quiere que algunos refieren como «Mi verdad» o «Mi verdad Personal» así como a su voluntad, toma de decisiones y el ponerse en acción. Las ideas de Verdad Personal y Voluntad Personal serán probablemente difíciles para alguien que no tiene acceso al Yo-Ser (Self) real para verdaderamente conectar. Una vez restablecida esta conexión respecto a sí mismo, estos sentimientos comenzará a surgir desde el Ser – la sensación de disgusto por algo, o de gusto por algo. Estos sentimientos desarrollan la complejidad, madurez y expresión y eventualmente se convierten en «Mi verdad» acerca de una situación. Acceder a la voluntad también puede también permitir conectar y uno puede actuar en su verdad que eventualmente se convierte en el desarrollo de la autenticidad.</p>
<p>Hay una desconcertante pasividad que tiene que ver con no tener acceso al Ser y estar paralizado en los estados de inmovilidad (ciervo en los faros) disociación (la mente está en otro tiempo y lugar) y hiperactivación (terror incontrolable). Por supuesto, como el agente de la vida (yo voluntad) ha sido totalmente alterado y perdido, sucede la pasividad. Estos ejercicios ayudan a sacarte suavemente de esta pasividad extrema.</p>
<p>Ejercicios adicionales de autosostenerse:</p>
<p>Ejercicio para calmar el miedo. Coloque una mano en la parte posterior del cuello justo en la base del cráneo, coloque la otra sobre el plexo solar (justo debajo de la caja torácica) (Aprendido de un maestro espiritual</p>
<p>Inclusión de la parte baja del cuerpo. Esto es para los más flexible: ponte de lado y coloca una mano en tu corazón y la otro en la base de la espina dorsal.</p>
<p>Contenedor mental / ejercicio de calma Mental. Coloca las manos a cada lado de tu cabeza, como si sostuvieses y calmases cada hemisferio del cerebro. Luego coloque una mano en la frente y una mano en la parte posterior de la cabeza. Sentir cómo tus manos crean un contenedor para tus pensamientos.</p>
<p>Ejercicio de palmadas. En el mismo video, Peter Levine también introduce el ejercicio de palmada. Palmeate a ti mismo, para señalar donde están tus bordes. Siente la sensación de tener límites, el lugar donde terminas y el resto del mundo comienza.</p>
<p>Heidi Hanson es una artista y escritora en Asheville, Carolina del norte, actualmente trabajando en un libro ilustrado que narra su viaje curativo de trastorno por estrés Post traumático.</p>
<p>Este artículo ha sido traducido del original escrito por ella, asi mismo nos ha permitido usar sus ilustraciones. Para consultar el original puedes seguir el enlace que sigue.</p>
<p>The Art of Healing Trauma Illustrated Trauma Healing Exercises, Stories &amp; Research</p>
<p><a href="http://www.new-synapse.com/aps/wordpress/?p=234" target="_blank" rel="noopener">http://www.new-synapse.com/aps/wordpress/?p=234</a></p>


<p></p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Novedad Editorial Elefthería Tus hijos a prueba de Traumas por Peter Levine y Maggie Kline</title>
		<link>https://www.somaticbarcelona.com/novedad-editorial-eleftheria-tus-hijos-a-prueba-de-traumas-por-peter-levine-y-maggie-kline/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ara]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 20 Jun 2017 08:07:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artículo]]></category>
		<category><![CDATA[Varios]]></category>
		<category><![CDATA[curar el trauma]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Levine]]></category>
		<category><![CDATA[somatic experiencing]]></category>
		<category><![CDATA[trauma]]></category>
		<category><![CDATA[trauma en niños]]></category>
		<category><![CDATA[trauma infantil]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://3.121.133.13/?p=1312</guid>

					<description><![CDATA[Es un libro enfocado a los padres, una «guía de primeros auxilios emocionales». A través de su lectura, los padres aprenderán herramientas para detectar posibles traumas en sus hijos y cómo apoyarles a superarlos, o en caso necesario buscar la ayuda de un profesional. «Peter Levine y Maggie Kline son seres humanos increíblemente excepcionales. Tus [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Es un libro enfocado a los padres,<b> </b>una «guía de primeros auxilios emocionales»<b><span style="color: #000000">. </span></b><span style="color: #000000"><br />
A través de su lectura, los padres aprenderán herramientas para detectar posibles traumas en sus hijos y cómo apoyarles a superarlos, o en caso necesario buscar la ayuda de un profesional. </span></p>
<div style="text-align: justify"><i>«Peter Levine y Maggie Kline son seres humanos increíblemente excepcionales. Tus hijos a prueba de trauma transmite sus preciados regalos con explicaciones simples, con ejercicios experienciales acertados y con valiosos ejemplos tomados de niños que han conocido y a quienes han ayudado. Su conocimiento conjunto y su empatía por los niños en todas las etapas de desarrollo son impresionantes. No solamente tienen este exquisito entendimiento de los niños, sino también de sus padres. Peter y Maggie nos enseñan cómo entender y respetar el dolor, la alegría y el terror de nuestros niños y, de esta manera, a crear una generación de niños, adolescentes y adultos más feliz, segura y resiliente. Este libro es una lectura obligada para cada padre, profesor, entrenador y monitores de niños. Nos ayuda a comprender las etapas del desarrollo infantil y a apoyar a los padres a lidiar con cada etapa de manera más apropiada y sensible. Es un trabajo pionero, un entendimiento pionero y un triunfo pionero. Es un sentido común visionario, puro y simple».<br />
</i><i><b></b></i></div>
<div style="text-align: justify"><i><b></b></i><br />
Del prólogo escrito por: Mira Rothenberg &#8211; Autora de Children with Emerald Eyes: Stories of Extraordinary Boys and Girls [Miradas de piedra: historias de niñas y niños extraordinarios] y cofundadora y directora emérita de los Blueberry Treatment Centers, Brooklyn, Nueva York</div>
<div>
<p style="text-align: justify">El trauma puede surgir a partir de hechos cotidianos. De hecho, sucesos tan comunes como accidentes, caídas, procedimientos médicos y divorcios pueden ocasionar que los niños se retraigan, pierdan confianza o desarrollen ansiedad y fobias. Los niños traumatizados también podrían mostrar problemas de comportamiento que incluyen agresión, hiperactividad y, a medida que se hacen mayores, adicciones de varios tipos. La buena noticia es que con la orientación de unos padres sintonizados, y de otros cuidadores, que están dispuestos a aprender las habilidades necesarias, se puede identificar a los niños en riesgo y se puede evitar que queden marcados de por vida. En este libro aprenderás herramientas prácticas para maximizar la resiliencia de tus hijos mientras también aumenta de manera general su tolerancia frente al estrés cotidiano. De esta forma podrán realmente convertirse en seres humanos más fuertes, solidarios, alegres y compasivos.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>¿Qué aprenderás leyendo este libro?</strong></p>
<p style="padding-left: 30px;text-align: justify">• Este libro te enseñará a cómo ayudar a los niños a notar y a atravesar las sensaciones y sentimientos dolorosos sin una angustia excesiva.</p>
<p style="padding-left: 30px;text-align: justify">• Tu nuevo aprendizaje te ayudará a eliminar el miedo de la experiencia de las reacciones involuntarias y de las emociones que permiten que los niños se recuperen del trauma, así como de otros sentimientos difíciles.</p>
<p style="padding-left: 30px;text-align: justify">• Se incluyen muchos ejemplos de la vida real para ilustrar cómo puedes ayudar a los niños a recuperarse de las experiencias abrumadoras.</p>
<p style="padding-left: 30px;text-align: justify">• Aprenderás a reconocer las señales del trauma mientras adquieres habilidades simples para aliviar o prevenir síntomas de trauma después de un percance aterrador o de un suceso estresante de la vida. Pese a que estos principios básicos tienen el propósito de funcionar como «primeros auxilios emocionales” aplicados por cuidadores concienzudos, hay situaciones, por supuesto, en las que es muy recomendable buscar terapia profesional. Te ayudaremos a saber cuándo podría resultar necesario.</p>
<p style="text-align: justify"><strong>Sobre los autores</strong></p>
<p style="text-align: justify"><strong>Peter A. Levine</strong> recibió su doctorado en Biofísica Médica de la Universidad de California en Berkeley, y también tiene un doctorado en Psicología por la International University. Es el desarrollador de Somatic Experiencing® y fundador de la Foundation for Human Enrichment. <a href="http://traumahealing.org/" target="_blank" rel="noopener">http://traumahealing.org/</a></p>
<p style="text-align: justify"><strong>Maggie Kline</strong> ha sido terapeuta familiar, de pareja e infantil durante más de veinte años y es psicóloga escolar retirada.</p>
</div>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Entrevista con Lael Keen, Instructora Avanzada de Experiencia Somática México (SETI).</title>
		<link>https://www.somaticbarcelona.com/entrevista-con-lael-keen-instructora-avanzada-de-experiencia-somatica-mexico-seti/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[ara]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 09 Jun 2017 14:18:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Artículo]]></category>
		<category><![CDATA[Varios]]></category>
		<category><![CDATA[Adala]]></category>
		<category><![CDATA[curación]]></category>
		<category><![CDATA[curar el trauma]]></category>
		<category><![CDATA[Peter Levine]]></category>
		<category><![CDATA[somatic experiencing]]></category>
		<category><![CDATA[trauma]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://3.121.133.13/?p=1191</guid>

					<description><![CDATA[En esta ocasión compartimos un video de la entrevista realizada por nuestros compañeros de México a Lael Keen, instructora oficial de Avanzado en este país. Lael nos comparte su motivación personal para trabajar con este abordaje y su satisfacción personal al poder acompañar a sus alumnos y pacientes en el proceso de florecer mientras van [&#8230;]]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>En esta ocasión compartimos un video de la entrevista realizada por nuestros compañeros de México a Lael Keen, instructora oficial de Avanzado en este país. Lael nos comparte su motivación personal para trabajar con este abordaje y su satisfacción personal al poder acompañar a sus alumnos y pacientes en el proceso de florecer mientras van sanando sus traumas.</p>
<p><iframe loading="lazy" title="Lael  Keen, Instructora Avanzada de Experiencia Somática México (SETI)." width="500" height="281" src="https://www.youtube.com/embed/KKLfwNRlvBk?feature=oembed" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
